TRHOVÉ SVINY

Město Trhové Sviny leží na soutoku Trhosvinenského a Farského potoka a bylo známo od nepaměti svými trhy, především dobytčími. Odtud pochází i název města.
Město je východiskem turistických cest do Slepičích hor, vzdálených necelých 10 km. Volný čas lze využít pro turistiku, cykloturistiku, sport a koupání, ve městě je také možnost ubytování.

Status: město
Celková výměra: 5280 ha
Počet obyvatel: 5029 (k 1.1.2015)
Okres: České Budějovice
Obvody, části: Březí, Bukvice, Čeřejov, Hrádek, Jedovary, Něchov, Nežetice, Otěvěk, Pěčín, Rankov, Todně, Trhové Sviny, Třebíčko, Veselka
Střední nadmořská výška: 458 m n. m.

DOSTUPNOST

Vzdálenost vzdušnou čarou 18 km z Českých Budějovic.

• Vlakem: žst. Borovany (trať č. 199), vzdálenost 7 km.
• Autobusem: nádraží Trhové Sviny, vzdálenost 200 m do centra.
• Pěšky: červená TZ směr Borovany a směr Benešov nad Černou; modrá TZ směr Kamenná a směr Ostrolovský Újezd; žlutá TZ směr Todeňská hora.
• Na kole: cyklotrasa č. 1123, 1130, 1131
• Autem: silnice č. 156 směr České Budějovice a směr Nové Hrady, č. 157 Český Krumlov a směr Borovany.